Vous cherchez Otter AI en français ? Vous voulez sans doute savoir s'il transcrit bien vos réunions en français et combien il coûte. Ce comparatif montre où Otter.ai est fort, quand KenzNote convient mieux et ce qu'il faut vérifier sur les prix et la confidentialité avant de choisir.
Réponse rapide
Otter.ai est l'un des preneurs de notes IA les plus connus. Il propose des sous-titres en direct, une intégration aux agendas Google et Microsoft et une large base d'utilisateurs. C'est un bon outil polyvalent pour les équipes qui veulent enregistrer chaque réunion automatiquement, mais il a été conçu d'abord pour l'anglais.
KenzNote convient mieux si vous voulez payer seulement ce que vous utilisez, enregistrer sans bot, tenir des réunions en plusieurs langues, ou si vous ne voulez ni que vos réunions servent à entraîner une IA ni qu'un assistant lise votre agenda.
La plus grande différence, c'est l'entraînement de l'IA : selon sa politique de confidentialité, Otter peut entraîner ses propres modèles sur des données de réunion anonymisées. La politique de confidentialité de KenzNote exclut tout entraînement sur vos réunions, quel que soit l'abonnement.
L'essentiel
- Otter a plus d'intégrations, des sous-titres en direct et des applis mobiles
- Otter AI en français : Otter transcrit peu de langues et son interface est en anglais. Vérifiez son centre d'aide et testez avec un vrai enregistrement
- KenzNote transcrit plus de 50 langues, dont le français, et jusqu'à 3 langues dans une même réunion
- Selon sa politique, Otter peut s'entraîner sur des enregistrements et transcriptions anonymisés. KenzNote n'utilise vos réunions pour entraîner aucune IA, quel que soit l'abonnement
- Otter AI français gratuit : l'offre gratuite d'Otter limite les minutes par mois et par conversation. Chez KenzNote, vos 2 premières réunions (jusqu'à 120 minutes) sont transcrites gratuitement, sans carte bancaire
- KenzNote coûte 0,99 $ de l'heure en paiement à l'usage, sans abonnement ni licence par utilisateur
- Otter rejoint vos réunions comme bot via votre agenda. KenzNote enregistre avec « Enregistrer l'écran » sans bot, ou envoie le bot Kenz par lien. Pour l'automatique, connectez Google Agenda ou Outlook (facultatif)
- Avec « Demander à Kenz », vous interrogez tout un dossier de réunions et sautez au moment exact cité
Sommaire
- Otter.ai en bref
- Otter AI en français : ça marche ?
- KenzNote en bref
- Comparatif des fonctionnalités
- Prix d'Otter.ai et de KenzNote
- Confidentialité : la vraie différence
- Qualité de transcription
- Plateformes et intégrations
- Notre avis : quel outil pour qui ?
- Le piège : ce que les offres limitent
- Questions fréquentes
- Pour aller plus loin
Otter.ai fait partie des noms les plus connus de la transcription IA depuis son lancement en 2016. Il a beaucoup d'utilisateurs, un produit bien documenté et une offre gratuite que beaucoup testent avant de payer. Si vous envisagez KenzNote comme alternative à Otter, ou si vous vous demandez si Otter vous convient mieux, voici un comparatif honnête.
Otter.ai en bref
Otter.ai est une plateforme de transcription et de prise de notes de réunion par IA. Il a commencé comme outil de transcription, puis a ajouté les notes de réunion, les sous-titres en direct et le travail en équipe. Ses fonctions principales :
- Sous-titres en direct pendant la réunion
- Un bot IA (OtterPilot) qui rejoint Zoom, Meet ou Teams et prend des notes automatiquement
- Résumés automatiques avec actions à mener
- Intégration à Google Agenda et à l'agenda Microsoft pour détecter les réunions
- Fonctions d'équipe : espaces partagés, commentaires, surlignages
- Intégrations avec Salesforce, HubSpot, Slack et d'autres
- Applis iOS et Android, y compris pour enregistrer en présentiel
Otter est bien conçu pour ceux qui veulent tout automatiser. Vous connectez votre agenda et le bot rejoint vos réunions sans que vous pensiez à lancer l'enregistrement. Pour qui enchaîne les réunions, ce gain est réel.
Otter AI en français : ça marche ?
Pour beaucoup de lecteurs, c'est la question décisive. Otter a démarré comme outil pour l'anglais et ne transcrit aujourd'hui que quelques langues. Pour savoir si Otter AI en français vous convient, faites deux choses :
- Consultez le centre d'aide d'Otter pour voir quelles langues de transcription sont prises en charge aujourd'hui. La liste évolue.
- Importez un vrai enregistrement en français, avec le vocabulaire de votre métier et plusieurs intervenants, et vérifiez le résultat avant de payer.
L'interface d'Otter est en anglais. KenzNote propose son site et son appli en français, et transcrit plus de 50 langues, dont le français.
Réunions mixtes : dans beaucoup d'équipes, on passe du français à l'anglais dans le même appel. Avec Otter, vous choisissez une langue par conversation. Avec KenzNote, au moment de transcrire, vous activez « L'audio contient plusieurs langues » et choisissez jusqu'à 3 langues. La transcription se fait après la réunion, pas en direct.
KenzNote en bref
KenzNote est un assistant de réunion IA axé sur la confidentialité, des prix souples et la simplicité. Il fonctionne avec Google Meet, Zoom et Microsoft Teams de trois façons : vous enregistrez l'appel avec « Enregistrer l'écran » depuis le tableau de bord, sans bot. Vous collez le lien de la réunion (ou la planifiez) pour que le bot Kenz la rejoigne. Ou vous importez un enregistrement. L'essentiel :
- Transcription avec identification des intervenants et résumé IA
- Extraction des actions et des décisions
- « Demander à Kenz » : des questions sur une réunion ou un dossier entier, avec des réponses qui renvoient au moment exact
- Réunions qui alternent jusqu'à 3 langues
- Partage de réunions par e-mail, en « Lecture » ou « Modification »
- Aucun accès à l'agenda. Le bot ne rejoint que les réunions où vous l'envoyez
- Paiement à l'usage et offres illimitées à la semaine, au mois ou à l'année
- L'engagement écrit dans sa politique de confidentialité que le contenu de vos réunions ne sert jamais à entraîner une IA
KenzNote n'essaie pas de copier Otter. C'est un produit plus ciblé : il fait certaines choses mieux et d'autres pas du tout. Il n'a pas de sous-titres en direct. Pour une réunion en présentiel, enregistrez avec votre téléphone et importez le fichier.
Otter.ai et KenzNote sont deux bons preneurs de notes. Le bon choix dépend de vos priorités.
Comparatif des fonctionnalités
En vert, les lignes où KenzNote est devant. Les lignes sans couleur sont à égalité ou à l'avantage d'Otter.
| Fonction | Otter.ai | KenzNote |
|---|---|---|
| Mode de paiement | Abonnement par utilisateur avec quota de minutes | À l'usage : 0,99 $ par heure transcrite, heures valables un an. Ni licence ni quota de minutes |
| Offre gratuite | Quota de minutes par mois et par conversation | 2 réunions transcrites en entier (jusqu'à 120 minutes), sans carte bancaire |
| Enregistrer sans bot | En visio, en général via le bot | « Enregistrer l'écran » depuis le tableau de bord, personne ne rejoint l'appel |
| Comment le bot arrive | Automatiquement via votre agenda | Par lien, planifié, ou automatique via Google Agenda/Outlook (facultatif) |
| Accès à l'agenda | Oui (pour rejoindre automatiquement) | Facultatif, jamais obligatoire |
| Français | Peu de langues, interface en anglais | Plus de 50 langues, dont le français, interface en français |
| Réunions qui changent de langue | Une langue par conversation | Jusqu'à 3 langues dans une réunion |
| Importer un enregistrement | Limites d'import selon l'offre | Fichiers audio ou vidéo, vous payez seulement les heures transcrites |
| Entraîne une IA sur vos réunions | Données anonymisées, selon sa politique | Jamais, quelle que soit l'offre, écrit dans notre politique de confidentialité |
| Questions sur les réunions | Chat IA sur plusieurs réunions | « Demander à Kenz » sur un dossier ; les réponses citent le moment, comme [12:34 · Sarah], et y renvoient |
| Réécouter un passage | Oui | Oui, un clic sur la citation ouvre la transcription et l'enregistrement au bon endroit |
| Partager les notes | Oui | Par e-mail, « Lecture » ou « Modification » |
| Résumé IA et actions | Oui | Oui |
| Sous-titres en direct | Oui | Non |
| Appli mobile | Oui | Non ; importez l'enregistrement depuis votre téléphone |
| Intégrations | Salesforce, HubSpot, Slack | Pas de synchro native avec un CRM ou Slack |
Données Otter tirées de ses offres publiées et de sa politique de confidentialité, novembre 2026. Consultez otter.ai/pricing pour les prix et limites actuels.
Prix d'Otter.ai et de KenzNote
Prix d'Otter.ai : Otter propose une offre gratuite et des offres Pro, Business et Enterprise. Il facture par utilisateur en abonnement, moins cher à l'année, et chaque offre a un quota de minutes. Les prix changent : consultez la page tarifs actuelle de l'éditeur.
Otter AI français gratuit : l'offre gratuite suffit pour quelques réunions courtes par mois. Elle limite les minutes mensuelles et la durée de chaque conversation, donc les longues réunions sont coupées.
Prix de KenzNote :
- Gratuit : 2 réunions (jusqu'à 120 minutes), sans carte bancaire
- À l'usage : 0,99 $ par heure de réunion, 5 heures minimum, heures valables un an
- Illimité : 11,99 $ par semaine, 39,99 $ par mois ou 359,99 $ par an
- Satisfait ou remboursé pendant 30 jours sur les abonnements
Un exemple : avec 10 réunions d'une heure par mois, vous payez 9,90 $ chez KenzNote en paiement à l'usage. Comparez avec l'offre Otter qu'il vous faudrait pour 10 heures par mois.
Si vos réunions sont irrégulières, le paiement à l'usage revient en général moins cher qu'un abonnement. Si vous enregistrez beaucoup d'heures chaque jour, faites le calcul avec les offres annuelles des deux.
Confidentialité : la vraie différence
C'est la différence de fond la plus importante entre les deux produits.
La politique de confidentialité d'Otter.ai autorise l'entreprise à entraîner sa propre reconnaissance vocale et son IA sur des enregistrements et transcriptions anonymisés. Otter indique que ses fournisseurs d'IA tiers ne peuvent pas s'entraîner sur vos données. Lisez la version actuelle, car les offres concernées peuvent changer.
La politique de confidentialité de KenzNote précise qu'elle n'utilise ni vos réunions, ni vos enregistrements, ni vos transcriptions pour entraîner ses propres modèles d'IA ou ceux de tiers, et que ses prestataires d'IA en ont l'interdiction par contrat. Cela vaut pour toutes les offres, y compris la gratuite. Les données sont chiffrées en transit et au repos.
Pourquoi est-ce important ? Les transcriptions de réunions contiennent des informations parmi les plus sensibles d'une entreprise : échanges avec les clients, questions RH, stratégie, chiffres. L'anonymisation retire les noms et les identifiants évidents, mais le fond d'une conversation peut encore en dire long, et son efficacité est difficile à vérifier de l'extérieur.
Pour les secteurs réglementés, les professions tenues au secret ou simplement ceux qui veulent garder leurs échanges privés, la politique d'entraînement n'est pas un détail. En France, pensez aussi au RGPD : informez les participants et recueillez leur accord avant d'enregistrer. Notre guide RGPD et notes de réunion IA détaille les points à vérifier.
Pour savoir quoi lire dans les conditions des éditeurs, voyez notre guide sur les outils de réunion IA et l'entraînement sur vos données.
Lire les petites lignes sur l'entraînement de l'IA compte plus qu'on ne le croit.
Qualité de transcription
Sur un audio clair en anglais, Otter et KenzNote donnent tous deux des transcriptions utilisables. Les corrections portent surtout sur les noms propres, le jargon et les accents marqués.
Otter est sur le marché depuis plus longtemps et a traité énormément d'audio en anglais. Pour des réunions en français, la vraie question est plutôt de savoir comment Otter gère la langue et vos accents. KenzNote s'appuie sur des modèles de transcription de haute qualité pour plus de 50 langues, dont le français.
Les écarts apparaissent avec le vocabulaire technique, les accents régionaux forts, les gens qui parlent en même temps et un mauvais son. Aucun outil n'est parfait dans ces cas. Le mieux est de tester les deux avec un enregistrement typique de votre quotidien.
Pour les équipes multilingues, lisez notre guide des preneurs de notes IA pour équipes multilingues.
Plateformes et intégrations
Plateformes : pour les visios, c'est égal : les deux fonctionnent avec Google Meet, Zoom et Microsoft Teams. Otter enregistre aussi en présentiel avec son appli mobile. Avec KenzNote, vous enregistrez avec votre téléphone puis importez le fichier. « Enregistrer l'écran » fonctionne dans Chrome, Edge ou Brave sur ordinateur.
Intégrations : Otter en propose nettement plus :
- Salesforce et HubSpot pour alimenter le CRM
- Slack pour partager les transcriptions et recevoir des notifications
- Des connexions au stockage cloud
KenzNote est plus ciblé. Si votre façon de travailler dépend d'une synchro avec des outils précis, vérifiez d'abord que KenzNote les prend en charge.
Agenda : OtterPilot se connecte à Google Agenda et à l'agenda Microsoft pour détecter et rejoindre les réunions. C'est pratique, mais il faut donner accès à vos données d'agenda. Avec KenzNote, c'est facultatif : connectez Google Agenda ou Outlook pour qu'il rejoigne seul, ou envoyez le bot sans accès à l'agenda aux réunions précises que vous voulez enregistrer.
Notre avis : quel outil pour qui ?
Choisissez Otter.ai si :
- vous voulez des sous-titres en direct pendant la réunion
- vous voulez un enregistrement entièrement automatique
- vous enregistrez des réunions en présentiel avec votre téléphone
- votre travail repose sur Salesforce, HubSpot ou Slack
- vos réunions sont en anglais et vous enregistrez beaucoup d'heures par mois
Choisissez KenzNote si :
- vos réunions sont en français ou mélangent français et anglais
- vous ne voulez pas que vos réunions servent à entraîner une IA, même anonymisées
- vos réunions sont irrégulières et un abonnement n'est pas rentable
- vous préférez ne pas donner accès à votre agenda à un tiers
- vous voulez poser des questions en langage naturel sur vos anciennes réunions
- vous préférez payer 0,99 $ de l'heure plutôt qu'un forfait mensuel
Pour une vue d'ensemble du marché, lisez notre guide des preneurs de notes IA gratuits.
Le piège : ce que les offres limitent
À première vue, les offres semblent gratuites ou illimitées, mais elles ont des limites qu'on découvre souvent en les atteignant.
| Outil | Prix | Le piège |
|---|---|---|
| Otter.ai | Abonnement par utilisateur, moins cher à l'année. Prix actuels sur otter.ai/pricing | L'offre gratuite limite les minutes par mois et la durée de chaque conversation. Les offres payantes ont aussi un quota de minutes |
| KenzNote | 0,99 $ par heure transcrite, heures valables un an. Ni licence ni quota mensuel. L'illimité coûte 39,99 $ par mois | L'offre gratuite transcrit 2 réunions (jusqu'à 120 minutes). Le paiement à l'usage commence à 5 heures (4,95 $). « Enregistrer l'écran » demande Chrome, Edge ou Brave sur ordinateur |
En rouge, les limites faciles à manquer sur la page tarifs. En vert, là où KenzNote est devant. Novembre 2026. Les offres changent souvent, vérifiez avant d'acheter.
Pas sûr qu'une offre colle à votre rythme de réunions ? Testez KenzNote sur votre prochaine réunion : vos 2 premières réunions sont gratuites, ensuite vous ne payez que les heures transcrites.
✨ Nouveau sur KenzNote : enregistrez gratuitement sans inscription, ou laissez votre agenda s'en charger
Enregistreur d'écran gratuit, sans compte. Enregistrez l'onglet de la réunion, une fenêtre ou tout l'écran avec le son dans Chrome, Edge ou Brave. Rien à télécharger, pas de filigrane, et le fichier reste sur votre appareil jusqu'à ce que vous choisissiez de l'enregistrer.
Intégration du calendrier. Connectez Google Agenda ou Outlook et l'assistant de prise de notes KenzNote rejoint seul vos réunions Zoom, Google Meet et Teams. C'est facultatif : vous pouvez toujours coller le lien de la réunion.
Questions fréquentes sur Otter AI en français
Otter AI existe-t-il en français ?
Otter est pensé pour l'anglais, son interface est en anglais et il transcrit peu de langues. Vérifiez dans son centre d'aide si le français est pris en charge aujourd'hui et testez avec un vrai enregistrement. KenzNote existe en français et transcrit plus de 50 langues, dont le français.
Quel est votre avis sur Otter AI ?
Otter est un outil solide et mûr, fort sur les sous-titres en direct, l'automatisation via l'agenda et les intégrations. Ses points faibles pour un public francophone : une interface en anglais, peu de langues, des quotas de minutes et une politique qui autorise l'entraînement sur des données anonymisées.
Peut-on utiliser Otter AI en français gratuitement ?
Otter a une offre gratuite avec un quota de minutes par mois et par conversation. Vérifiez d'abord que le français est pris en charge. Chez KenzNote, vos 2 premières réunions (jusqu'à 120 minutes) sont transcrites gratuitement, en français ou dans plus de 50 autres langues.
Otter.ai utilise-t-il mes enregistrements pour entraîner son IA ?
Selon sa politique de confidentialité, Otter peut entraîner ses propres modèles sur des enregistrements et transcriptions anonymisés. La politique de confidentialité de KenzNote l'exclut pour toutes les offres.
Les deux outils utilisent-ils un bot ?
Le bot d'Otter rejoint en général automatiquement vos réunions via votre agenda. Le bot Kenz rejoint les réunions dont vous collez le lien ou que vous planifiez, sans accès à l'agenda. Si vous voulez, connectez Google Agenda ou Outlook et il rejoindra automatiquement. Sans bot, vous enregistrez avec « Enregistrer l'écran » depuis le tableau de bord KenzNote.
Comment passer d'Otter.ai à KenzNote ?
Lisez notre guide de démarrage. La configuration prend quelques minutes, sans connexion à l'agenda, et vos 2 premières réunions sont gratuites.
Pour aller plus loin
References & Citations
- [1]Gartner Predicts 75% of World Population Will Have Personal Data Covered Under Modern Privacy Regulations by 2025Gartner. November 14, 2022https://www.gartner.com/en/newsroom/press-releases/2022-11-14-gartner-predicts-75-of-world-population-will-have-personal-data-covered-under-modern-privacy-regulations-by-2025
- [2]Stop the Meeting MadnessHarvard Business Review. July 1, 2017https://hbr.org/2017/07/stop-the-meeting-madness
All external sources have been reviewed for accuracy and relevance. Last verified: November 2026.

About KenzNote Team
The KenzNote team is dedicated to helping teams capture better meeting insights and transform how they collaborate. With backgrounds in AI, product design, and enterprise software, we're building the future of meeting productivity.
Prêt à transformer vos réunions ?
KenzNote capture automatiquement les points clés de vos réunions, extrait les actions à mener et génère des résumés pour que vous restiez concentré sur la conversation plutôt que sur la prise de notes.
Essayer KenzNote gratuitement