Retour au blog
Product & Tools

Fireflies vs Otter : comparatif 2026, en français et en version gratuite

Fireflies.ai ou Otter.ai ? Nous comparons fonctions, modèles de prix, plans gratuits, confidentialité et prise en charge du français pour vous aider à choisir.

KenzNote Team
KenzNote Team
•26 avril 2026•17 min read
Dernière mise à jour : 17 novembre 2026
Fireflies vs Otter : comparatif 2026, en français et en version gratuite

Fireflies vs Otter, c'est la question que se pose presque tout le monde en cherchant un outil de prise de notes IA pour ses réunions. Les deux enregistrent Zoom, Google Meet et Microsoft Teams, transcrivent et résument, mais ils ne s'adressent pas du tout aux mêmes personnes.

Ce comparatif vous dit honnêtement où chacun excelle, où il coince, et ce qu'il faut vérifier si vos réunions se tiennent en français.

Réponse courte

Fireflies.ai convient surtout aux équipes commerciales qui veulent des intégrations CRM poussées, une analyse des conversations avec recherche et un bot qui rejoint les réunions tout seul.

Otter.ai convient surtout aux équipes et aux personnes qui veulent une transcription en direct pendant la réunion et travaillent beaucoup avec les agendas Google ou Microsoft. Il n'y a pas de gagnant absolu : tout dépend de votre façon de travailler.

Si vous n'avez des réunions que de temps en temps, si vous ne voulez pas donner accès à votre agenda ou si vous ne voulez pas d'un abonnement de plus, il existe une troisième option : KenzNote, une prise de notes IA payée à l'usage, 0,99 $ de l'heure.

L'essentiel

  • Fireflies.ai est fort sur les intégrations CRM (Salesforce, HubSpot), la recherche dans toutes les réunions et les fonctions commerciales comme l'analyse du temps de parole
  • Otter.ai est fort sur la transcription en direct, le travail en équipe et la connexion aux agendas et plateformes vidéo
  • En français : Fireflies prend en charge de nombreuses langues, dont le français. Otter est né en anglais et gère moins de langues : vérifiez son aide à jour et testez avec un vrai enregistrement
  • Les plans gratuits des deux outils ont des limites nettes de minutes, de stockage ou de réunions
  • Prix : les deux facturent par utilisateur, moins cher à l'année qu'au mois. Consultez les tarifs actuels sur le site de chaque éditeur
  • RGPD : ce sont deux éditeurs américains. Vérifiez l'hébergement des données, le contrat de sous-traitance et le consentement des participants
  • KenzNote est l'alternative sans abonnement et sans accès à l'agenda (0,99 $ de l'heure, 2 premières réunions gratuites)

Sommaire

  1. Fireflies.ai en bref
  2. Otter.ai en bref
  3. Fireflies vs Otter : les fonctions comparées
  4. Otter.ai et Fireflies en français
  5. Confidentialité et RGPD
  6. Prix et versions gratuites
  7. Avantages et inconvénients
  8. Pour qui est chaque outil ?
  9. Aucun ne vous convient ? Essayez KenzNote
  10. Le piège : ce que chaque plan limite
  11. Questions fréquentes
  12. Pour aller plus loin

Fireflies.ai en bref

Fireflies.ai est une plateforme de réunions pensée avant tout pour les équipes commerciales, la gestion de comptes, le recrutement et les opérations de vente.

Tout repose sur un bot. Fireflies envoie son assistant « Fred » dans l'appel. Fred enregistre, transcrit et dépose après la réunion une transcription consultable et un résumé IA dans votre compte.

Ce que Fireflies fait particulièrement bien :

  • Analyse des conversations. Fireflies va plus loin que la transcription : temps de parole de chacun, suivi de thèmes personnalisés (concurrents, objections sur le prix) et signaux de ton sur de nombreuses réunions. Très utile pour coacher une équipe commerciale.
  • Intégrations CRM. Les notes arrivent directement dans Salesforce, HubSpot et d'autres CRM, sur la bonne opportunité.
  • Recherche dans toutes les réunions. Vous cherchez « objection prix » et retrouvez chaque passage où le sujet est revenu.
  • Suivi des thèmes. Vos propres trackers montrent la fréquence de certains mots dans les appels de l'équipe.

Là où Fireflies est plus faible :

  • Le bot peut sembler intrusif dans les petites réunions informelles
  • La transcription en direct n'est pas son point fort : sa valeur est dans l'analyse après la réunion
  • L'interface est chargée si vous voulez juste un résumé simple

Otter.ai en bref

Otter.ai s'est fait connaître grâce à la transcription en direct. C'est l'un des premiers outils à avoir rendu les sous-titres en temps réel accessibles au grand public, et il a longtemps été apprécié des étudiants, des journalistes et des équipes à distance.

Aujourd'hui, Otter est une plateforme de réunions pour les équipes : transcription en direct, résumés IA, tâches, espaces partagés et fonctions pour les entreprises.

Ce qu'Otter fait particulièrement bien :

  • Transcription en direct. Les mots s'affichent au moment où ils sont prononcés. Pratique pour l'accessibilité et pour relire ce qui vient d'être dit.
  • Bot connecté à l'agenda. Le bot d'Otter (OtterPilot) rejoint Zoom, Google Meet et Teams automatiquement grâce à l'agenda.
  • Travail en équipe. On surligne, on commente les transcriptions et on répartit les tâches, comme dans un document partagé.
  • Interface simple. En usage individuel, Otter paraît plus épuré que Fireflies.

Là où Otter est plus faible :

  • La connexion au CRM est moins poussée que chez Fireflies
  • Moins de langues prises en charge, ce qui compte si vous travaillez en français
  • Le modèle basé sur l'agenda est confortable, mais toutes les entreprises ne veulent pas ouvrir leur agenda à un outil

Fireflies vs Otter : les fonctions comparées

Fonction Fireflies.ai Otter.ai
Transcription en direct Pas sa priorité Très bonne
Résumé IA Oui, par chapitres Oui, paragraphe et puces
Détection des tâches Oui Oui
Identification des intervenants Oui Oui
Recherche entre réunions Très puissante Bonne
Intégrations CRM Plusieurs (Salesforce, HubSpot et d'autres) Moins nombreuses, moins poussées
Connexion à l'agenda Facultative, bot invitable à la main Nécessaire pour que le bot rejoigne seul
Plateformes vidéo Zoom, Google Meet, Teams et d'autres Zoom, Google Meet, Teams
Applis mobiles Oui Oui
Langues Nombreuses, dont le français Nettement moins
Analyse des conversations Oui (temps de parole, thèmes, ton) Limitée
Plan gratuit Oui, avec limites Oui, avec limites

Précision

Avec un bon son et une seule langue, les deux se valent. Les écarts apparaissent avec les accents, le bruit de fond et les langues autres que l'anglais. Testez les deux avec un vrai enregistrement de votre quotidien plutôt que de vous fier à des pourcentages.

Résumés

Fireflies découpe le résumé en chapitres par thème. Idéal pour les longs appels commerciaux avec des étapes nettes (découverte, démo, prix, prochaines étapes).

Otter rédige un paragraphe de synthèse suivi des tâches et des décisions. Pour une réunion courte, c'est plus rapide à lire ; pour une longue séance aux nombreux sujets, c'est moins structuré.

Intégrations

C'est là que les deux se distinguent le plus. Si votre équipe vit dans son CRM, Fireflies l'emporte nettement. Si vous travaillez surtout dans Google Workspace ou Microsoft 365, les intégrations d'Otter suffisent en général.


Otter.ai et Fireflies en français

C'est la question qui revient le plus : Otter AI fonctionne-t-il en français ?

Fireflies AI en français : Fireflies transcrit de nombreuses langues, et le français en fait partie. L'interface est surtout en anglais.

Otter AI en français : Otter a commencé comme un outil pour l'anglais et gère aujourd'hui nettement moins de langues que Fireflies. Si vos réunions se tiennent en français, vérifiez dans l'aide à jour d'Otter quelles langues sont prises en charge et faites un test avec un vrai enregistrement avant de payer.

Otter AI en français et gratuit ? Otter a un plan gratuit, mais limité en minutes et en durée d'appel. Il suffit pour tester la qualité en français, pas pour un usage régulier.

Réunions bilingues : dans beaucoup d'équipes, on passe du français à l'anglais dans le même appel. Regardez comment chaque outil gère plusieurs langues dans un enregistrement. Dans KenzNote, au moment de transcrire, vous activez « L'audio contient plusieurs langues » et choisissez jusqu'à 3 langues. KenzNote transcrit plus de 50 langues, dont le français.


Confidentialité et RGPD

Fireflies.ai et Otter.ai sont des entreprises américaines. Avant d'enregistrer des réunions avec des clients, quelques points méritent d'être vérifiés :

  • Hébergement : où sont stockés les enregistrements et les transcriptions ? Existe-t-il une option européenne, et dans quel plan ?
  • Contrat de sous-traitance (DPA) : l'éditeur en propose-t-il un qui couvre votre usage ?
  • Consentement : informez les participants et demandez leur accord avant d'enregistrer. Nous en parlons dans Est-il légal d'enregistrer une réunion ?
  • Accès à l'agenda : Otter est conçu autour de la connexion à l'agenda, il voit donc avec qui vous parlez et quand. Fireflies s'utilise aussi sans agenda, en invitant le bot à la main
  • Entraînement de l'IA : vérifiez si et comment les données de réunion servent à entraîner des modèles

Les deux éditeurs publient des informations de sécurité et de conformité sur leurs pages dédiées. Lisez la version à jour avant de décider, car elle évolue.


Prix et versions gratuites

Plan Fireflies.ai Otter.ai
Gratuit Oui, limité en stockage et en fonctions Oui, limité en minutes et en durée d'appel
Plans payants Plusieurs niveaux, par utilisateur Plusieurs niveaux, par utilisateur
Facturation Mensuelle ou annuelle Mensuelle ou annuelle
Remise annuelle Oui Oui
Entreprise Sur devis Sur devis

Nous ne donnons volontairement pas de montants exacts, car les deux éditeurs changent souvent leurs offres. Consultez les tarifs actuels de Fireflies et d'Otter.ai.

Sur les plans gratuits : ils servent à tester, pas à travailler au quotidien. Vérifiez bien si une limite est mensuelle ou valable pour toute la durée du compte.

Sur les plans payants : les deux facturent par utilisateur. Dans une équipe de 10 personnes, le prix est multiplié par 10. Nous calculons le vrai coût par réunion dans Combien coûte une prise de notes IA par réunion ?


Avantages et inconvénients

Fireflies.ai

Avantages :

  • Intégrations CRM solides pour les commerciaux
  • Analyse des conversations et suivi des thèmes
  • Recherche plein texte dans toutes les réunions
  • Nombreuses langues, dont le français
  • Fonctionne sans accès à l'agenda (bot invité à la main)

Inconvénients :

  • La transcription en direct n'est pas son fort
  • Interface chargée pour un usage simple
  • Le bot peut gêner dans les petites réunions
  • Le plan gratuit ressemble plus à un essai qu'à une offre durable

Otter.ai

Avantages :

  • Très bonne transcription en direct
  • Interface épurée
  • Bon travail en équipe (commentaires, surlignage)
  • Le bot rejoint les réunions tout seul grâce à l'agenda

Inconvénients :

  • Moins de langues : vérifiez le français avant de vous engager
  • L'expérience complète demande l'accès à l'agenda
  • Intégration CRM moins poussée
  • Analyse des conversations plus basique que chez Fireflies

Pour qui est chaque outil ?

Fireflies.ai vous convient si...

  • vous travaillez dans la vente. Les appels de découverte, les démos et les relances arrivent seuls dans le CRM, avec le temps de parole et les mentions de concurrents.
  • votre équipe travaille en plusieurs langues. La prise en charge plus large compte quand les appels passent du français à l'anglais ou à d'autres langues.
  • vous cherchez souvent dans d'anciennes réunions. La recherche retrouve ce qui a été dit il y a trois mois.
  • vous ne voulez pas donner accès à votre agenda. Vous invitez le bot réunion par réunion.

Otter.ai vous convient si...

  • la transcription en direct est essentielle, pour l'accessibilité ou pour relire pendant l'appel.
  • votre équipe vit dans Google Workspace ou Microsoft 365 et vous voulez que le bot rejoigne seul depuis l'agenda.
  • vous retravaillez les notes en équipe, avec commentaires et surlignage.
  • vos réunions sont surtout en anglais.

Aucun ne vous convient ? Essayez KenzNote

Fireflies et Otter sont des produits par abonnement. Vous payez chaque mois, quel que soit le nombre de réunions. C'est rentable si vous enchaînez les appels. Beaucoup de gens ne travaillent pas comme ça. Peut-être que :

  • vous avez une ou deux réunions importantes par semaine, pas quinze
  • vous êtes freelance ou consultant et facturez au projet, pas à la licence
  • votre DSI ou votre DPO pose des questions dès qu'un outil veut lire l'agenda
  • vous voulez essayer la prise de notes IA sans abonnement

C'est pour ça que KenzNote existe.

Comment fonctionne KenzNote :

  • 0,99 $ de l'heure sans abonnement (achat minimum de 5 heures, valables 1 an). Pour les semaines chargées, il existe une formule illimitée à 11,99 $ la semaine ou 39,99 $ par mois
  • Aucun accès à l'agenda : vous collez le lien Zoom, Google Meet ou Teams et le bot rejoint uniquement cette réunion. Vous pouvez aussi le programmer pour une date
  • Sans bot : avec « Enregistrer l'écran », vous enregistrez l'onglet de la réunion et votre micro dans le navigateur (Chrome, Edge ou Brave sur ordinateur)
  • Import de fichiers : importez un fichier audio ou vidéo
  • Vous recevez une transcription avec identification des intervenants, un résumé IA et les tâches
  • Demander à Kenz : posez des questions à une réunion ou à tout un dossier. Chaque réponse renvoie au moment exact de la transcription
  • Les données de vos réunions ne servent jamais à entraîner des modèles d'IA et sont chiffrées en transit et au repos
  • Plus de 50 langues, dont le français

KenzNote, Fireflies et Otter en un coup d'œil :

KenzNoteFireflies.aiOtter.ai
Modèle de prixÀ l'usage (0,99 $ de l'heure) ou illimitéAbonnement par utilisateurAbonnement par utilisateur
Accès à l'agendaNonFacultatifPour que le bot rejoigne seul
EngagementAucunMensuel ou annuelMensuel ou annuel
Intégrations CRMNonNombreusesLimitées
Analyse des conversationsNonOuiLimitée
Transcription en directNon, transcription après la réunionPas sa prioritéOui
Enregistrer sans botDans le navigateur (« Enregistrer l'écran »)Selon le plan et l'appliSelon le plan et l'appli
Idéal pourUsage occasionnel, confidentialitéÉquipes commerciales, gros utilisateursÉquipes, sous-titres en direct

Le vert indique où KenzNote a l'avantage. Informations sur les concurrents au moment de la rédaction ; vérifiez les offres actuelles de chaque éditeur.

KenzNote ne cherche pas à remplacer Fireflies ou Otter dans les grandes équipes qui ont besoin de nombreuses intégrations. C'est un autre compromis : moins de fonctions, mais pas d'abonnement, pas d'accès à l'agenda et pas d'engagement. Avec 10 réunions d'une heure par mois, vous payez 9,90 $, et seulement les mois où vous les avez.


Le piège : ce que chaque plan limite

« Gratuit » et « illimité » cachent souvent des petites lignes. Voici ce qu'il faut regarder avant de vous engager.

OutilPrixLe piège
Otter.aiAbonnement par utilisateur, moins cher à l'annéeLe plan gratuit limite les minutes par mois et la durée de chaque appel. Les plans payants ont aussi un plafond de minutes, et les minutes non utilisées ne sont pas reportées
Fireflies.aiAbonnement par utilisateur, nettement moins cher à l'année qu'au moisLe plan gratuit limite le stockage et les fonctions. Le prix bas suppose en général un engagement annuel
KenzNote0,99 $ de l'heure, heures valables 1 an. Pas de licence par utilisateur, pas de plafond mensuel de minutes. Illimité à 39,99 $ par moisLe plan gratuit transcrit 2 réunions (jusqu'à 120 minutes). Le paiement à l'usage commence à 5 heures (4,95 $). « Enregistrer l'écran » demande Chrome, Edge ou Brave sur ordinateur

Le rouge indique les limites faciles à manquer sur la page tarifs. Le vert indique où KenzNote a l'avantage. Les offres changent souvent : vérifiez les tarifs actuels de chaque éditeur avant d'acheter.

Vous ne savez pas si une offre correspond à votre rythme de réunions ? Essayez KenzNote gratuitement : les 2 premières réunions sont offertes, sans carte bancaire.


✨ Nouveau sur KenzNote : enregistrez gratuitement sans inscription, ou laissez votre agenda s'en charger

Enregistreur d'écran gratuit, sans compte. Enregistrez l'onglet de la réunion, une fenêtre ou tout l'écran avec le son dans Chrome, Edge ou Brave. Rien à télécharger, pas de filigrane, et le fichier reste sur votre appareil jusqu'à ce que vous choisissiez de l'enregistrer.

Intégration du calendrier. Connectez Google Agenda ou Outlook et l'assistant de prise de notes KenzNote rejoint seul vos réunions Zoom, Google Meet et Teams. C'est facultatif : vous pouvez toujours coller le lien de la réunion.

Essayer l'enregistreur d'écran gratuit →

Questions fréquentes

Fireflies est-il meilleur qu'Otter.ai ?

Aucun n'est meilleur pour tout le monde. Fireflies est plus fort pour les équipes commerciales qui ont besoin du CRM, de l'analyse des conversations et de la recherche dans toutes les réunions. Otter est plus fort en transcription en direct, en travail collaboratif sur les notes et en simplicité. Choisissez selon votre usage principal.

Otter AI fonctionne-t-il en français ?

Otter gère nettement moins de langues que Fireflies et reste pensé d'abord pour l'anglais. Vérifiez dans son aide à jour si le français est disponible pour votre usage, puis testez avec un vrai enregistrement. Fireflies, lui, transcrit le français, même si son interface est surtout en anglais.

Existe-t-il une version gratuite d'Otter AI en français ?

Otter propose un plan gratuit, limité en minutes par mois et en durée d'appel. Il permet de tester la qualité de la transcription en français, mais pas de couvrir un usage régulier. Les limites exactes changent : consultez la page tarifs d'Otter.

Fireflies AI est-il disponible en français ?

Fireflies transcrit les réunions en français et dans de nombreuses autres langues. L'interface est surtout en anglais. Faites un essai avec l'une de vos réunions pour juger la qualité.

Fireflies.ai a-t-il besoin d'accéder à mon agenda ?

Non. Vous pouvez inviter le bot à la main dans chaque réunion. La connexion à l'agenda est facultative et sert à le faire rejoindre automatiquement.

Otter.ai a-t-il besoin d'accéder à mon agenda ?

Pour que son bot rejoigne les réunions automatiquement, oui. Sans agenda, vous pouvez utiliser Otter à la main, par exemple en important des fichiers, mais le produit est conçu autour de cette connexion.

Quel outil est le meilleur pour la vente ?

Fireflies. Ses intégrations CRM, l'analyse du temps de parole, le suivi des thèmes et le rattachement aux opportunités sont faits pour les équipes commerciales. Otter se connecte à un CRM, mais avec moins de profondeur.

Existe-t-il une alternative à Fireflies et Otter sans abonnement ?

Oui. KenzNote coûte 0,99 $ de l'heure sans abonnement, et les 2 premières réunions (jusqu'à 120 minutes) sont gratuites. Il fonctionne avec Zoom, Google Meet et Teams, ne demande pas l'accès à l'agenda et fournit transcription, résumé et tâches. Il n'a pas l'analyse des conversations ni les intégrations CRM de Fireflies.


Conclusion : Fireflies vs Otter

Choisissez Fireflies.ai si vous êtes dans la vente, avez besoin du CRM et de l'analyse des conversations, et menez des réunions en plusieurs langues.

Choisissez Otter.ai si la transcription en direct est essentielle, si votre équipe travaille ensemble sur les notes et si vos réunions sont surtout en anglais.

Essayez KenzNote si vous avez des réunions de temps en temps, ne voulez pas d'abonnement et préférez ne pas ouvrir votre agenda.

Fireflies et Otter sont deux outils sérieux. Le choix dépend de votre façon de travailler, de la taille de votre équipe et des fonctions dont vous ne pouvez pas vous passer.



Envie de plus simple ?

Ne payez pas pour un outil que vous utilisez à peine. Enregistrez seulement les réunions qui comptent, sans abonnement.

  • Pas de carte bancaire pour créer un compte
  • Les 2 premières réunions gratuites, puis 0,99 $ de l'heure (ou 39,99 $ par mois en illimité)
  • Aucun accès à l'agenda : collez le lien quand vous en avez besoin
  • Fonctionne avec Zoom, Google Meet et Teams

Essayer KenzNote gratuitement

Des questions ? Écrivez à support@kenznote.com

References & Citations

  1. [1]
    Gartner HR Survey Finds 65% of Employees are Excited to use AI at Work
    Gartner. December 16, 2025
    https://www.gartner.com/en/newsroom/press-releases/2025-12-16-gartner-hr-survey-finds-65-percent-of-employees-are-excited-to-use-ai-at-work

All external sources have been reviewed for accuracy and relevance. Last verified: November 2026.

KenzNote Team

About KenzNote Team

The KenzNote team is dedicated to helping teams capture better meeting insights and transform how they collaborate. With backgrounds in AI, product design, and enterprise software, we're building the future of meeting productivity.

Prêt à transformer vos réunions ?

KenzNote capture automatiquement les points clés de vos réunions, extrait les actions à mener et génère des résumés pour que vous restiez concentré sur la conversation plutôt que sur la prise de notes.

Essayer KenzNote gratuitement